Dein Lebenslauf auf Englisch – als echter CV, nicht als Übersetzung
Füg deinen deutschen Lebenslauf ein - wir übersetzen ihn sinngemäß und bringen ihn in die international erwartete CV-Struktur (auch Curriculum Vitae genannt), ganz ohne Denglisch.
Schritt 1 von 2 · Dein Lebenslauf
Text einfügen - je vollständiger, desto besser die Übersetzung.
Noch 50 Zeichen
Häufige Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen Lebenslauf und CV?
- Ein internationaler CV hat kein Foto, kein Geburtsdatum und keinen Familienstand - anders als der deutsche tabellarische Lebenslauf.
- Wird mein Text nur übersetzt oder auch umformatiert?
- Beides: der Inhalt wird sinngemäß übersetzt und in die international übliche CV-Struktur gebracht (Personal Statement, Experience, Education, Skills).
- UK oder US-Englisch - was soll ich wählen?
- Richte dich nach dem Zielland der Stelle. Für Großbritannien und die meisten europäischen Jobs UK-Englisch, für die USA US-Englisch.